随着2026年国际足联世界杯倒计时进入56天，西雅图的流明球场正在进行清洁和重新粉刷，以迎接即将举办的国际赛事.周边商家也纷纷为迎接大量国际游客做准备.虽然体育场官员和国际足联尚未正式确认这场’翻新’，但时间点已难忽视.当全球球迷汇聚太平洋西北地区时，该场馆将暂时去掉其企业名称，重新命名为’西雅图体育场’，以符合国际足联的要求.流明球场正在为2026年国际足联世界杯的观众做准备.（西雅图）
兴奋情绪不仅限于体育场内.在距离体育场仅数个街区的先锋广场，小型商家正为迎接前所未有的游客潮做准备.Cone & Steiner的员工Thenisia Sullivan表示，该街区已经感受到这种兴奋.
‘更多关注的是让这个地方变得干净,好看.我想这正让人们感到兴奋，’Sullivan说.
这家杂货店也在进行自己的转变，以适应这一时刻.
‘我们正在做很多翻新工作，以准备迎接世界杯的到来，’Sullivan说，’我们正在引进许多新产品，确保我们达到想要的品质标准，以迎接世界来参观我们.’
为迎接69000座体育场的观众，他们正在招聘更多员工，并推出新菜品，如含酒精的冰沙.
‘我们有这款frosé，非常棒，可以说是危险的，’Sullivan提到，还补充说店铺也将供应当地特色美食–西雅图热狗，配奶油奶酪和辣酱.
大局观：
虽然城市正在为庆祝活动做准备，但一个重要的外交阴云笼罩着其中一项赛事安排.西雅图将举办六场比赛，但6月26日埃及对阵伊朗的比赛成为国际关注的焦点.
伊朗多次表示对参加该赛事犹豫不决，这主要是由于美以之间的紧张局势.尽管伊朗政府曾请求将比赛移至墨西哥，但国际足联态度坚决.
国际足联主席本周重申，伊朗将’肯定’参加比赛.国际足联官员最近与伊朗球员和领导层会面，重申如果伊朗决定退出，将没有’备选方案’.特朗普总统也表示，伊朗队欢迎在美国内比赛.
本地视角：
尽管国际局势存在不确定性，但体育场的物理改造仍在每天持续进行.对于在拱门阴影下工作的人员来说，世界杯不仅仅是一系列足球比赛，更是一个期待已久的经济和文化里程碑.
‘我们准备好了，想要它，需要它，整个城市都需要它，’Sullivan说.
一家Chipotle将在西雅图开业，但你需要通行证才能进入.这是为什么.
Waymo与Waze联手帮助修复西雅图的坑洼道路.
一名男子在西雅图枪击案中’幸运’地幸存，子弹擦过他的头部.
Queen Anne的’都市乡村俱乐部’或重塑西雅图的奢华景观.
一名亚马逊Flex司机在华盛顿州被捕，因发现一堆被盗包裹.
要获取免费的西雅图本地新闻,天气和体育资讯，请订阅每日西雅图通讯.
下载免费的本地应用，可在苹果应用商店或谷歌应用商店获取实时西雅图新闻,头条新闻,天气更新以及更多本地和全国新闻.
消息来源：本报道信息来自西雅图记者Alejandra Guzman的原始报道.
分享到Twitter: 西雅图体育场迎世界杯翻新
