西雅图街头，马林鱼队球衣随处可见，球迷们陆续涌入派尼尔广场.在餐厅和酒吧里，准备工作已悄然展开：烧烤架开始加热，酒水陆续倒出，员工们正为迎接人流高峰做最后准备.
“在西雅图，开幕日的庆祝活动早在第一球投出之前就已经开始了，”Cookie’s乡村鸡肉店老板布莱恩·钱德勒表示.
对于钱德勒和其他靠近T-Mobile球场的商家而言，棒球赛季的回归不仅是一个季节性里程碑，更是一次重要的经济机遇.
在Cookie’s，开幕日的准备工作从清晨便已开始.油炸锅持续运转，厨房忙碌不停，顾客也陆续走进店内.
“你来这儿，点些鸡肉，再来一瓶冰啤酒.这里价格实惠，适合家庭，”钱德勒说道.
几条街外，Parlour酒吧也迎来了类似的早高峰.
“看到阳光明媚，人们在下午早些时候就来这儿准备观看比赛，感觉真不错，”酒吧老板布雷登·凯西表示，他的店铺最近迎来了开业第一年.
“能把一无所有的事情做成，看到它蓬勃发展，充满人气，这很有趣.”
对于派尼尔广场的许多商家来说，开幕日只是整个赛季持续繁荣的开始.
派尼尔广场联盟表示，商店和餐厅在比赛日会迎来显著的客流增长，这种热度对他们的经营具有重要意义.
“我们听到商家们说，像今天这样的比赛日，他们的客流量通常会比平时增加两到三倍，”联盟成员安吉拉·阮表示.
这种客流增长从比赛开始前数小时就开始了，比赛结束也不会停止.
“当马林鱼队比赛时，我们每天预计客流量会增加约2,0%，”钱德勒表示.
但即便如此，商家们也表示，仅靠体育赛事无法维持他们的生意.
“在派尼尔广场，你不能依赖体育来支付房租，”钱德勒表示，”你首先要满足在这里生活和工作的居民的需求.”
然而，当成千上万的球迷涌入这个街区–无论是马林鱼队比赛还是海鹰队的球迷–这种影响是显而易见的.
“如果你能抓住这个势头，”钱德勒表示，”你就能享受很多乐趣.”
对于派尼尔广场而言，开幕日不仅仅意味着棒球的回归，它标志着一个可能塑造全年发展的赛季的开始.
分享到Twitter: 开幕日引爆人气，派尼尔广场迎来消费热潮
