华盛顿州斯诺霍米什 – 隐藏草原农场本应在圣诞节期间点亮节日灯饰，如今这些装饰品却堆积在仓库，正一件件地晾晒。
本月早些时候，突如其来的洪水淹没了农场内的多栋建筑物，迫使这家家族经营的婚礼和活动场地，在首届“家乡乡村圣诞节”活动开幕仅几周后，不得不暂停运营。
“水位大约升高了五英尺，需要花费大量时间进行高压清洗，”农场主米克·斯托克（Mick Stocker）表示。“商业厨房受灾最为严重，水淹至两到两英半英尺深。”
隐藏草原农场位于斯诺霍米什河畔，距离河道约一英里（约1.6公里）。斯托克家族长期关注河流水位，积累了应对洪水的经验。此次洪水由于斯诺霍米什河水位创下历史新高，他们决定提前关闭活动，以确保安全。
此前，农场已成功转型为假日小镇，吸引了大量游客。
“这里是我们的小火车车站，火车原本会载着游客驶入田野，为他们提供一次风景优美的圣诞之旅，”斯托克尔指着正在清理的区域说道。附近的“流浪玩具之地”，曾是充满游乐设施和蹦床的欢乐场所，现在也已完成高压清洗，沙土已被清理干净。
“洪水漫入此地，完全淹没了建筑物，”他说。
随着水位不断上涨，约30名志愿者迅速行动起来，将圣诞装饰品转移至地势较高的地方。
“我们花了六周时间精心布置，却只用了六个小时匆忙地拆除，”斯托克尔略带无奈地说。
目前，清理工作仍在进行中。农场正在积极退还门票，晾干建筑物，并努力为2月28日开始的婚礼季做好准备。
“我们已做好充分准备，迎接游客的到来，继续举办婚礼和其他庆祝活动，并计划明年恢复圣诞节活动，”布里吉特·斯托克（Bridgitte Stocker）说道。
斯托克一家表示，社区的支持是他们渡过难关的重要力量。从教会成员和邻居帮忙搬运装饰品，到上周SnohoHappy Hours和Haywire Brewing举办的慈善活动，这些活动都获得了西雅图体育传奇人物埃德加·马丁内斯（Edgar Martinez）和他的妻子慷慨捐赠。埃德加·马丁内斯是华盛顿州西雅图水手队（Seattle Mariners）的传奇球员，深受当地华人社区喜爱。
面对困境，斯托克一家选择积极乐观地展望未来。
“隧道的尽头总会有光明，”米克·斯托克说。“虽然隧道很长，但我们终将到达终点。”
如果您希望为农场恢复工作提供帮助，可以通过点击这里和这里进行捐款。
分享到Twitter: 洪水侵袭隐藏草原农场，圣诞活动暂停，社区互助带来希望
