多伦多（美联社）——随着在多伦多的又一次胜利，崛起的西雅图水手队距离球队的首个世界大赛还差两场胜利。
豪尔赫·波兰科 (Jorge Polanco) 和胡里奥·罗德里格斯 (Julio Rodríguez) 打出三分本垒打，乔什·内勒 (Josh Naylor) 打出两分击球，水手队在周一以 10-3 击败蓝鸟队，以 2-0 领先。
西雅图是唯一一支从未主办过世界职业棒球大赛的大联盟球队，他们在周三的第三场比赛中途回家，锁定了这个七场四胜制的系列赛，结束了这支自 1977 年开始比赛的球队的干旱。
“我们非常高兴能回到家，”水手队经理丹·威尔逊说。 “我们知道那种气氛会是什么样子。”
多伦多队只有六支安打，第二局后只有一支安打，前两场比赛总共有八支安打。蓝鸟队球星小弗拉基米尔·格雷罗 (Vladimir Guerrero Jr.) 周一保送3投0中，在系列赛中没有安打。
蓝鸟队经理约翰·施奈德说：“鼻涕虫并没有为我们服务，而是为他们服务。”
罗德里格斯在对阵新秀特雷·耶萨维奇（Trey Yesavage）的比赛中击出全垒打，以 3-0 领先三名击球手，而这位 22 岁的新秀刚刚在大联盟中第五次首发。
内森·卢克斯（Nathan Lukes）和亚历杭德罗·柯克（Alejandro Kirk）在下半场对阵洛根·吉尔伯特（Logan Gilbert）打点单打，卢克斯的跑动得分单打在第二节将比分追平。
波兰科 (Polanco) 击中路易斯·瓦尔兰德 (Louis Varland) 打出的三分本垒打，让西雅图队在第五局以 6-3 重新领先。
“获得三分全垒打对我们来说是一个巨大的转变，”威尔逊说。
施奈德将波兰科的关键全垒打归咎于糟糕的球场位置。
“没有按照我们想要的方式执行并付出了代价，”他说。
J.P 克劳福德在第六局打出一记打点单打，内勒在第七局对阵布雷登·费舍尔时打出两分本垒打。
波兰科在季后赛的前七支安打中有六支得分。他在周五对阵底特律的分区系列赛第 15 局比赛中打出终结比赛的单打，并在西雅图 3-1 战胜美联冠军赛的首场比赛中打出 4 投 2 分并打出两个打点。
“他出现在我们有球员的情况下，他能够完成这项工作并推动他们前进，”威尔逊说。 “这就是这个游戏的意义所在。”
波兰科今年 10 月的前两支全垒打均来自底特律的塔里克·斯库巴尔（Tarik Skubal），他是美联赛扬奖卫冕者。在加拿大感恩节假期，屋顶开放，气温高达 62 度，微风徐徐，但 44,814 名观众却没有什么值得庆祝的。
西雅图牛棚在该系列赛中总共九局没有得分，只允许安打一次。获胜者爱德华·巴扎多、卡洛斯·巴尔加斯和埃默森·汉考克各投了两局。
回到分区系列赛，水手队的中继投手已经连续 18 局无胜局。
“今晚牛棚的表现再次出色，”威尔逊说。 “你不能要求更多，而这些人确实做到了。”
内勒出生于安大略省米西索加，他在第一局右脚犯规，第五局在击球手区看起来很不舒服，促使威尔逊出来检查他。随着迈尔斯·马斯特罗布尼 (Miles Mastrobuoni) 准备上场比赛，内勒 (Naylor) 说服威尔逊 (Wilson) 让他留在场上，并在第七局打出全垒打。
内勒5投3中，打点两分。
“我非常感谢能够获得一些打击，帮助球队摆脱困境，”内勒说。 “在我的家人面前做这件事也非常酷。很幸运他们都在这里，我所有的朋友。对他们来说这真是一个很酷的时刻。”
回到分区系列赛 15 局的决定性比赛，水手队的中继投手已经连续 18 局无胜局。
接受失败的耶萨维奇在四局多局中丢了三分和四支安打。他在 ALDS 第 2 场比赛中，在 5 1/3 局无安打的比赛中三振了 11 名洋基队，创造了蓝鸟队季后赛纪录，但周一他的分垒手出现两次挥杆和失误，低于对阵纽约队的 11 次。
“我认为他的东西非常相似，”施耐德说。 “获得了三个三振，但没有得到那么多的挥杆和失误。这是最重要的事情。”
水手队 RHP 乔治·柯比预计将在第 3 场比赛中对阵蓝鸟队 RHP 肖恩·比伯（2020 年美联赛扬奖得主）。在分区系列赛第 5 场比赛中，柯比在 5 局中出局六次三振，失一分和 3 个安打。他在两次季后赛首发中都没有做出决定。在对阵洋基队的第 3 场比赛中，比伯在 2 2/3 局中丢了 3 分、2 个自责分和 5 个安打。
___
美联社美国职业棒球大联盟：https://apnews.com/hub/mlb
分享到Twitter: 水手队强势领先
