康涅狄格州达里恩 – 这位幼儿园小朋友可能尚未接触公民教育，但她已经开始了解陪审员义务。这源于她收到的传票，要求她履行这一义务。
居住在达里恩的萨迪亚·易卜拉欣（Sadia Ibrahmini）女士，在周一收件时，注意到这份通知。她原本以为这份文件是为她本人或她的丈夫奥马尔·易卜拉欣（Omar Ibrahimi）先生准备的，据CT Insider报道。
“这真是令人惊讶，”她说。该家庭经营一家皮肤科诊所，事务繁忙，她开始思考如何平衡履行公民义务和经营生意。
随后，她的丈夫打开了邮件，让她“仔细看看”。
根据CT Insider的报道，这份传票实际上是为他们的4岁女儿，也是家中最小的孩子，扎拉·易卜拉欣（Zara Ibrahimi）准备的。
“当我看到信上写着女儿的名字时，我感到非常意外，”奥马尔·易卜拉欣先生向康涅狄格新闻12 (Connecticut News12) 电视台表示。“显然，这里出现了一些错误。”
尽管如此，当她的父母向她解释什么是陪审员义务时，这个孩子感到有些害怕，她担心如果不去，会惹上麻烦。
“她说，‘我不想去监狱’，”萨迪亚·易卜拉欣女士告诉CT Insider。
据康涅狄格州司法部门的一位官员表示，扎拉女士不必担心面临监禁——或者说，不必履行陪审员义务。
陪审员管理人员多娜·马库雷尔（Donna MarcAurele）女士告诉该报纸，这个女孩的名字出现在来自州税务部门 (Department of Revenue Services) 的一份名单上。这是该州用于寻找潜在陪审员的四个来源之一。其他三个来源是选民登记名单、车辆登记记录和劳动记录。
“这个机构是唯一一个不提供出生日期的，”马库雷尔女士告诉康涅狄格新闻12 (Connecticut News12) 电视台。
她补充说，将这个女孩从陪审员名单中移除“完全没有问题”。
虽然有超过50万人被要求履行陪审员义务，但偶尔也会出现孩子被列入名单的情况。
“这种情况确实会偶尔发生，”马库雷尔女士告诉该报纸。
据美国哥伦比亚广播公司 (CBS News) 报道，2019年，康涅狄格州格拉斯顿堡 (Glastonbury) 的一个10岁男孩也曾收到过履行陪审员义务的通知。
易卜拉欣一家将这个文书错误变成了一次公民教育的机会，为扎拉和她的兄弟姐妹，莎拉（Sarah），12岁；以及丹尼尔（Daniel），8岁，提供了学习的机会，据CT Insider报道。
他们向扎拉解释了陪审员的职责，即作为一名陪审员，她需要决定一个人是否有罪，然后要求她对她的兄弟姐妹做出类似的判断。
人们开玩笑地问扎拉，莎拉是否有罪，或者是否应该被认为是“坏姐姐”。
“有罪，”她说。
“这真是一个很好的教育机会，”萨迪亚·易卜拉欣女士告诉该报纸。“同时，这也很令人觉得有趣。”
分享到Twitter: “我不想去监狱”：4岁儿童收到传票，需履行陪审员义务
