本文原载于mynorthwest.com。
2005年7月24日，美国华盛顿州的金县正式更名为以民权领袖马丁·路德·金博士命名的金县。
这一转变历经漫长而复杂的程序。金县最初于1852年以美国前副总统鲁弗斯·德·韦恩·金（Rufus de Vane King）的名字命名。值得注意的是，鲁弗斯·德·韦恩·金在阿拉巴马州拥有一座种植园，据报道曾拥有250至500名奴隶。
1986年，在当地居民的支持下，金县议会通过一项提案，建议将县名改为一位正义的捍卫者，而非一位与奴隶制相关的历史人物。
前金县议会主席拉里·戈塞特（Larry Gossett）表示：“以马丁·路德·金博士命名金县，比以一位生活建立在奴隶制基础之上的人命名更有意义。”他补充说：“看到人们认可并庆祝我们县的命名者的意义，我仍然感到激动。我为我在这方面所扮演的角色感到自豪。”
此项更名仍需立法机构投票通过，并由州长签署成为法律。立法机构最终于2005年4月，在州长克里斯汀·格雷戈里（Christine Gregoire）签署成为法律之前，通过了更名法案。
更名于2005年7月24日正式生效。
前西雅图市长布鲁斯·哈雷尔（Bruce Harrell）评论道：“改变县的历史具有象征意义。它象征着我们向自己最好的方面致敬，那就是马丁·路德·金博士。他是一位倡导非暴力抗议的杰出人物。”哈雷尔市长还表示：“现在庆祝这一时刻再好不过了，尤其是在我们鼓励人们和平抗议他们所信仰的东西的当下。”
分享到Twitter: 金县更名回顾：致敬马丁·路德·金博士
