华盛顿州斯诺霍米什县–距离12月历史性洪水摧毁当地农田已过去三个月，农民们仍在努力恢复.据调查，近半数受访农场表示，他们损失了约50%的年度作物产量，这可能使接下来的种植季更加艰难.在斯诺霍米什县的食品银行农场，春季本应是播种的季节.该农场每年为本地食品银行提供超过300万磅的新鲜农产品.但农场主吉姆·艾奇纳（Jim Eichner）现在正在重建温室，而非播种–九座温室在12月洪水淹没山谷时被摧毁.艾奇纳表示：’我只能将这次洪水与密西西比河相比，那里的水是沸腾的.’12月的视频显示，该农场被10英尺深的水淹没.整个山谷的设备,温室和作物都被摧毁.斯诺霍米什县农业协调员琳达·纽尼克（Linda Neunzig）表示：’所有东西都被水淹了，每一件设备都如此.这些温室被连根拔起.山谷里的每个农场都是一样的情况.’12月的洪水给斯诺霍米什县造成了超过2300万美元的损失，其中大部分发生在家庭农场.如今，该县的一项计划正在帮助这些农场以更强大的方式重建.该县正为本地农场提供新技术，免费提供，包括塑料温室薄膜，这种薄膜在夏季能保持作物凉爽，冬季则能保温，提高产量并改善应对下一次洪水的财务稳定性.纽尼克表示：’你能卖出的产品越多，就能获得越多资金用于恢复，因为目前市场上几乎没有帮助农民恢复的资源.’这项努力是与一家韩国公司合作进行的，该公司正在测试这项技术，否则在当地无法获得.对艾奇纳而言，这项投资不仅仅是重建，更是增强韧性.他表示：’说到底，我希望能看到满载食品的卡车驶向食品银行.’
分享到Twitter: 斯诺霍米什县农业重拾韧性 农场加速灾后重建
