FILE-志愿者在2026年3月22日夏威夷哈雷瓦的洪水受损房屋中清理 debris.（图片由Stephen Lam/San Francisco Chronicle 通过 Getty Images 提供）
为夏威夷提供食物的农田正面临恢复困难，因为3月份连续的风暴引发了该州20年来最严重的洪水.州政府官员鼓励农民不要失去希望，强调本地农业对岛屿的重要性.
据美联社报道，疫情期间的中断凸显了拥有本地食物供应的必要性.夏威夷州已向农田提供更多资源，包括资金用于基础设施建设，以及为银行拒绝贷款的农民提供贷款.但尽管有支持，许多夏威夷农田规模太小，无法负担或符合农作物保险的资格.
根据夏威夷农业灾害响应网站的数据，超过600家夏威夷6500家农田报告了近4000万美元的损失，包括农作物,牲畜和机械的损坏.但夏威夷农会执行董事布莱恩·米亚莫托告诉美联社，农会估计破坏的范围更广–接近2000家农田，损失达5000万美元.
此外，根据美国农业部的数据，大多数夏威夷农田年销售额不足1万美元.洪水，加上强风和停电，导致牲畜死亡或受损，摧毁了设备,车辆和基础设施.
夏威夷州长乔什·格林告诉美联社，此次洪水是该州自2004年以来最严重的一次，当时房屋和夏威夷大学图书馆被淹没.周边房屋已受损，官员们正在评估破坏情况.
官员们将部分破坏归因于短时间内降雨量过大.根据国家气象局的数据，欧胡岛部分地区降雨量达到8到12英寸.当局告诉美联社，超过200人从上涨的水中被救出，但没有报告死亡，也没有人失踪.
国民警卫队和火奴鲁鲁消防局从欧胡岛西海岸的度假营空运了72名儿童和成人.该营地位于高地，但格林向美联社表示，当局不希望将他们留在那里.
分享到Twitter: 夏威夷百年洪灾重创农田
