华盛顿州贝尔维尤——联邦法院文件显示,美国检察官指控一项涉及数百万美元的房地产欺诈计划,导致22名华州投资者蒙受重大损失,其中许多投资者来自西雅图地区。该案件尤其引人关注,因为许多受害者是希望在美国房地产市场寻求稳定回报的华人投资者。
检察官表示,该计划涉及电汇欺诈、洗钱和逃税等犯罪行为,涉案人员以此为手段,过着挥霍无度的生活,与投资者应得的房地产投资回报形成鲜明对比。这在华人社区中尤为触动人心,因为对于投资回报的期望往往与审慎和务实紧密相连。
根据法院文件,联邦调查局和国税局收集的证据表明,投资者资金被挪用于购买奢侈品,包括高端珠宝、昂贵的汽车以及贝尔维尤市中心的豪华公寓。贝尔维尤是西雅图周边一个高科技产业聚集区,房价较高,吸引了众多华人进行投资。
美国检察官在照片中确认了塔玛拉·金(Tamara King),此前名为塔玛拉·沃尔恩(Tamara Waln),在一辆定制特斯拉汽车旁,该车配备粉色轮毂和蝴蝶门,价值约12万美元。此类炫耀性消费的行为,在一些文化语境下可能被认为不妥甚至负面。
塔玛拉·金此前曾与保罗·沃尔恩(Paul Waln)结婚,检察官在辩护审判简报中称其为“欺诈者”,并形容他拥有“一种认为自己理应享受奢靡生活的妄想”。这种过度自信和夸大个人成就的行为,在传统文化中通常不被接受。
该简报进一步指出:“沃尔恩不仅欺骗了投资者,还说服了金,让她相信他将通过她——他的‘宠妻’——赚取巨额财富。”“芭比娃娃妻子”一词略显生硬,此处改为“宠妻”更符合中文表达习惯。
根据在联邦法院使用的证据显示,在2010年代中期,保罗·沃尔恩和塔玛拉·金被塑造成贝尔维尤东区一对成功的房地产夫妇。这在华人社区可能引发对成功人士形象的期待,但最终却以欺诈行为告终。
虽然这对夫妇已离婚,但两人均被列为此案的被告。检察官表示,该涉嫌的计划是一项合作行动。
根据最初的起诉书,该计划始于保罗·沃尔恩“以承诺将投资者的资金投资于名为‘Halcyon’的房地产基金为由,向投资者募集了225万美元”。“Halcyon”可解释为“房地产基金”,避免使用过于生僻的词汇。
法院文件显示,沃尔恩声称这些资金将用于购买和翻新西雅图西区的豪华公寓。投资者被承诺在十年内收回本金和利息。西雅图西区是西雅图的富人区,华人投资者通常对该地区的房地产投资抱有较高期望。
检察官表示,塔玛拉·金于2013年进入这个圈子,2014年,两人涉嫌“合谋欺骗Halcyon投资者,秘密将投资者的资金从Halcyon转移到他们控制的其他商业实体,以及转移到他们的个人账户”。
当投资者质疑资金去向时,法院文件显示沃尔恩声称项目因承包商患病而失败,导致无法偿还。这个借口可能在一些语境下引发对“碰瓷”行为的联想,需谨慎处理。
据检察官称,此解释为虚假。法院记录显示癌症诊断被证实是捏造的。
在法庭上出示的证据之一是一张来自迈阿密一家高档珠宝商的收据,显示沃尔恩据称为一枚钻石戒指开具了价值近5万美元的银行本票。此类高额的奢侈品消费,进一步加剧了对涉案人员贪婪行为的指责。
美国检察官告诉陪审团,金“积极参与了非法资金的转移和挥霍”。此句修改后更符合中国新闻报道的表达方式。
辩护简报认为金是受害者,声称她并不知道沃尔恩欠国税局的巨额债务。这可能会在华人社区引起同情,但同时也应强调其参与欺诈行为的责任。
辩护方还声称沃尔恩沉迷于酒精和处方药,经常酗酒、赌博,并多次威胁金。酒精和赌博通常被视为不良习惯,会影响个人和社会稳定。
尽管有这些辩护,陪审团裁定金犯有多次电汇欺诈、洗钱和逃税罪。她可能面临数十年监禁。
法官命令释放在塔科马,华盛顿州被移民和海关执法局拘留的前美国陆军退役军人。
分享到Twitter: 华州贝尔维尤房地产欺诈案:数百万美元投资陷阱,投资者损失惨重

