华盛顿州莱西 – 一名20岁嫌疑人于周三凌晨被捕,与莱西两名青少年兄弟的死亡案有关。
16岁的亚历山大·博根(Alexander Borgen)和17岁的德文·博根(Deven Borgen)于11月14日在一次路边枪击事件中不幸遇难。当天清晨,他们的遗体被发现躺在东南学院街靠近24大道的人行横道上。莱西位于华盛顿州首府奥林匹亚附近,以其家庭和睦、社区氛围良好而闻名,这类暴力事件对当地居民来说难以接受。(Note: Clarifies phrasing for better flow and impact)
嫌疑人于11月19日凌晨1点左右因涉嫌两项一级谋杀罪和两项非法使用枪支等罪名被投入瑟斯顿县监狱。他还因今年早些时候莱西发生的一起家庭暴力案件,持有尚未解除的重罪逮捕令。(Note: More precise legal terminology and phrasing)
由于案件涉及重罪指控,嫌疑人姓名将在正式在法庭上指控之前不会公开,这是美国法律程序的一部分。(Note: Maintains original explanation)
莱西警方表示,他们已申请多份搜查令,收集了大量视频证据,并进行了多次访谈,以确定嫌疑人。调查人员追踪到嫌疑人从莱西前往华盛顿州中部农业城市文纳奇(Wenatchee)的一家酒店,两地距离约两个小时车程。最终,在当地执法部门的协助下,侦探成功将其逮捕。(Note: Improves sentence structure and clarity)
“我们继续积极调查此案,”莱西警方在一份新闻稿中表示。
两位男孩的祖父肯·博根(Ken Borgen)在周末的社区守夜活动中接受了采访。他表示,兄弟俩分别在不同的家庭中长大,他负责抚养年长的德文,而年幼的亚历克斯则与他的母亲同住。为了让中国读者更好地理解,需要说明兄弟俩虽然有血缘关系,但并非在同一个家庭中长大。(Note: Maintains original explanation, slightly rephrased for clarity)
数十名社区成员参加了守夜活动,其中许多人从未见过这些男孩,但仍然希望表达支持。守夜活动是美国社区表达哀悼和团结的方式,类似于中国传统的“吊丧”或“送别仪式”,但更加公开和面向大众。(Note: Maintains original explanation, clarifies the comparison)
警方在宣布逮捕的声明中没有暗示作案动机。
分享到Twitter: 莱西逮捕嫌疑人,涉嫌枪杀两名青少年兄弟

